lördag 7 november 2009

Slovakiska


[graphics:http://sv.wikipedia.org/wiki/Slovakiens_flagga]

Slovakiska (slovenský jazyk, slovenčina) är ett slaviskt språk som talas av över sju miljoner människor, de flesta i Slovakien.


[photo: internet]

Sedan 1 maj 2004 är slovakiskan officiellt språk i EU. De västliga och centrala dialekterna, vilka talas i upplandet kring Bratislava, är förståeliga även för personer som talar tjeckiska.

Ortografi
A B C D Dz E F G H Ch I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Språket skrivs med en variant av det latinska alfabetet. Det inkluderar två digrafer dz och ch som räknas som egna bokstäver och sorteras efter d respektive h i bokstavsordningen. Fyra olika diakritiska tecken används (ˇ, ´, ¨, ^).

* Hake (mäkčeň) markerar antingen palatalisering eller ändrar en alveolar frikativa till en postalveolar. I tryckta texter kan haken se ut på två olika sätt: (1) č, dž, š, ž, ň och (2) ľ, ď, ť (som mer liknar en apostrof), men det är bara en konvention. I handskrivna texter används alltid den första formen. För att underlätta utelämnas haken i ett antal vanliga bokstavskombinationer.

* Akut accent (dĺžeň) markerar långa vokaler. Den kan förekomma ovanför alla vokaler utom ä. Den kan också förekomma ovanför l och r vilka då räknas som vokaler.

* Prickar (prehláska) används endast i kombination med a som då uttlas mer slutet ([æ] eller [ɛ]).

* Cirkumflex (vokáň) används endast i kombination med o som då blir till en diftong [u̯o].
[photo: internet]


Uttal
A a Á á Ä ä B b C c Č č D d Ď ď Dz dz Dž dž E e É é
[a] [a:] [æ, ɛ] [b] [ts] [tʃ] [d] [ɟ] [dz] [dʒ] [e] [e:]
F f G g H h Ch ch I i Í í J j K k L l Ĺ ĺ Ľ ľ M m
[f] [g] [ɦ] [x] [ɪ] [i:] [j] [k] [l, ḷ] [ḷ:] [ʎ] [m]
N n Ň ň O o Ó ó Ô ô P p Q q R r Ŕ ŕ S s Š š T t
[n] [ɲ] [o] [o:] [u̯o] [p] [kv] [r, ṛ] [ṛ:] [s] [ʃ] [t]
Ť ť U u Ú ú V v W w X x Y y Ý ý Z z Ž ž
[c] [u] [u:] [v] [v] [ks] [ɪ] [i:] [z] [ʒ]
[text: wikipedia]

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar